take the floor

take the floor

美 　英

• na.起立发言；参加讨论；参加跳舞
• 网络上台发言；在会议上发言；站起来讲话

英汉解释

na.	1. 起立发言;参加讨论;参加跳舞

英英解释

un.	1. to rise to speak to a group of people 2. to begin to dance, e.g. in a ballroom or nightclub

例句

Once healthy enough to take the floor, he returned to record one of his most amazing scoring performances.

但在他恢复到可以上场后，他再次达到了自己的历史进球记录。

When you take the floor somewhere and people seem to hear a divine melody and relax, your Vishudhi is established.

当你在某处发言，人们就像听到神圣、悦耳且放松的话，那你的喉轮已经建立好了。

But it would not be the last time the machines would take the floor here.

但这绝不会是机器人们的最后依次尝试。

The so-called will take the floor from the crawl to his feet, disposed onto 10 meters, and then when needed and then get down.

这次所谓的会走是从匍匐在地上能自己站起来，脱手走上10米，然后需要的时候再趴下。

It made me so eager to see him take the floor for the first time since January, that when he actually did, it gave me the chills.

我是多么心急想看到他自2月以来的第一次出场，而当他真正上场时，却使我心寒。

The Chair stated that Regional Groups could indeed take the floor at any point in time whenever they wished to make statements.

主席表示，各地区集团只要愿意，均可随时发言。

All participants had the same right to take the floor.

所有参与者都有相同的发言权利。

The Chairman invited the Delegation of Nigeria to take the floor.

主席请尼日利亚代表团发言。

The chairman didn't permit me to take the floor.

主席不给我发言的机会。

The first speaker inscribed on the list to take the floor is Mr. Fox.

名单上安排第一个发言的是福克斯先生……

Take the floor To rise to deliver a formal speech, as to an assembly.

站着发表演说：站起来发表一篇正式演说，比如对一个集会。

This is the first time at an annual session that I take the floor following the accession of the ROC in 1998.

这是中华民国于1998年参加以来，本人在年会上的第一次发言。

He is set to take the floor next Thursday.

他将在周四出庭辩护。

We either listen for openings to take the floor, or for flaws or weak points we can attack.

这时候我们听要么是为了获得发言机会，要么找到能够让我们攻击的缺陷或弱点。

Bob, I'd like you to take the floor after Mary's talk about last year's sales.

Bob，我希望Mary报告完去年的销售之后，你接着发言。

Whose turn is it to take the floor?

轮到谁发言了？